Centro Studi Documentazione Memoria Orale

I bambini di Bardonecchia cantano la ninna nanna di Natale

A Bardonecchia, il 21 Dicembre 2007 l'imminente Natale ha ricevuto il migliore e più commovente benvenuto possibile dall'allegra nidiata dei bambini di 5 anni che hanno seguito il corso di patouà con la maestra Augusta. Una piccola e variopinta folla di bimbi, chi in piedi, chi seduto, chi accovacciato, chi gatton gattoni cercando il proprio posto in mezzo agli altri, ma tutti allegramente agghindati nei loro costumi portati con tenera seriosità e consapevolezza, ha regalato una ninna nanna davvero speciale che ha riscaldato il cuore dei presenti in una recita in cui hanno preso vita e sonorità parole e musica di Clelia Baccon. Un piccolo ma sostanziale controesempio a proposito del fatto che lo spirito vero del Natale è qualcosa di diverso della corsa ai regali sotto la pressione della pubblicità...


Gesù Bambin, s’ù fussa nesü’
u mē dla muntannha d’ notrë päī
u sarìa ità, ä n’än sìu sëgū
din notrë etabblë ‘l biën vëngù!

Mämà Maria e Sën Giosé
lā, fatigā e giarā ‘d fré
i s’ särìa truvà, ä n’ ën sìu sëgü
din notrë etabblë biën u ciudin.

Gesù Bambin, ‘l tur d’inë gran
tran, tran, tran, tran, u v’ z’urìë ëndörmì
trankilmèn, ä n’en sìu sëgü
din notra- z- etabbla s’lä palhë ‘d blà.

L’ē in bé söimë, in bé söimā,
ma i l’ē plü bellë lā vrità:
kë vu Bambin u sé nesü’
par tu ‘l mundë
E MEI PAR MI

Podcast del Cesdomeo Podcast del Cesdomeo
Podcast del Cesdomeo Podcast del Cesdomeo



Riferimenti
Ce.S.Do.Me.O. - Centro Studi Documentazione Memoria Orale | Fraz. San Giuseppe, 1 - 10050 - GIAGLIONE (TO)
CONTATTI
0122-31430